À Träwelling

Träwelling est un service gratuit pour s’enregistrer dans les transports publics. Tu peux également l’utiliser pour faire connaitre tes trajets à tes amis. En bref : c’est un carnet de route et en plus tu peux gagner des points.

Qui développe Träwelling ?

Träwelling is an open source project. Since 2013, various people have been developing the project. Partly only bugfixes, partly major changes. On GitHub you can view a list of contributors to the code. Additionally, a few people have assisted with the alpha version. You can find them here.

I would like to contribute to Träwelling!

Träwelling is an open source project and everyone can contribute. You can find all the information about it on our GitHub page. We are happy about every contribution - simply create a PullRequest! You can either work on your own ideas or pick a task from our Issues on GitHub. If you have any questions, feel free to contact us on our discord server: https://discord.gg/QypAnG2qAw.

D’où vient le nom ?

Le nom est une allusion au célèbre « Senk ju for träwelling wis Deutsche Bahn » qu’on doit avoir entendu dans presque tous les trains grandes lignes de la Deutsche Bahn.

What are events?

Träwelling brings people together who use the same public transport. Sometimes those people even ride to the same events, without knowing from another!

That’s why we’ve created the Events feature. Anyone can can suggest an event in a specific time frame; and once accepted, all users can connect their check-ins to that event.

If you want to create an event, please make sure that events should benefit the entire Träwelling community. Those events can be from the European railway community such as the last course of a train model, hacking events such as GPN, or from the LGBTQ scene such as Cologne Pride.

Events are something special. That’s why we decided to deny suggestions to smaller, local events such as Christmas Markets or city fairs. As always, there are exceptions to that rule.

Why don't I receive a confirmation email?

First of all, please check if the email is in the spam folder. If the email is not in the spam folder, please add 'gertrud@traewelling.de' to your contacts and request the email again. If the email still does not arrive, please contact us via our contact form.


Please note that in the past there were often problems with Microsoft addresses (e.g. Live, Outlook, Hotmail, ...). In this case, please try an e-mail with another provider first.

Pourquoi mon train n’est pas dans la liste ?

Nous utilisons une interface de la Deutsche Bahn, c’est pourquoi il y a de temps en temps des trajets qui manquent. Malheureusement, nous n’avons pas la possibilité d’ajouter manuellement ton train quand il manque.

Comment sont calculés les points ?

Les points sont calculés en respectant la classe de produit et la distance du trajet.

Classe de produit Point de base
Grandes lignes (TGV, ICE, …) 10
Intercités (IC, EC, …) 10
TER 6
TER 5
RER 3
bus 2
ferry 3
métro 2
tramway 2
Taxi 1

La distance est arrondie à la dizaine suivante ensuite divisée par 10 puis les points de base sont ajoutés.
Un trajet en TGV de 143 km te donne 10 + arrondi(143/10) = 10 + 15 = 25 points, pour un trajet en RER de 8 km tu vas recevoir 2 + arrondi(8/19) = 2 + 1 = 3 points.
Nous voudrions que tu publies ton enregistrement dans les meilleur délais, c’est pourquoi tu ne reçois tous les points que pour un enregistrement étant publié pendant ou 20 minutes avant le départ réel. Pour un enregistrement une heure après le voyage, tu reçois encore un quart des points. Si tu publies l’enregistrement plus tard ou plus tôt, tu reçois encore un point de consolation.

If your connection is delayed you should make sure to check in before the real departure time, as we cannot get real-time information about the trip after the real departure time.